Болен здрав носи updated
Публикувано на: 21 Сеп 2007, 19:56
Безработните британци могат вече да живеят в България
дата : 20 септември 2007 г. 12:29 ч.
Автор: Metro, London
Безработните британци вече могат да си позволят да живеят като хора от висшето общество, като си купуват бира за 35 пенса и ядене за по-малко от 6 паунда...но трябва да се преместят в България.
Властите в тази балканска държава бяха принудени със специално решение да плащат на граждани на Европейския съюз, които са без работа в страната, същите социални помощи, които те биха получавали в родината си.
Това означава, че британците ще получават 230 паунда (840 лева) месечно, което е повече от средната за България заплата от 140 паунда (400 лева) месечно и четири пъти повече от социалната помощ от 60 паунда (160 лева), която получава безработен българин.
Решението беше взето, след като безработен германец осъди българското правителство във Върховния съд, като поиска да му бъдат изплащани социални помощи в съответствие със законите на ЕС, които страната е приела и подписала.
Михаел Витвер на 30 години, който живее в село Враца (б.ред. - така е в оригинала), спечели делото и сега получава 570 евро месечно, което се равнява на 397 паунда.
България, която стана член на ЕС през януари, е една от най-евтините страни в Европа.
Когато бъдат прехвърлени в местната валута - лев, с 230 паунда може да се купи много.
Ядене в ресторанта струва по-малко от 6 паунда и може да бъде промито с литър бира за 35 пенса или бутилка вино за 3.50 паунда.
Ако се храните у дома е още по-евтино - един хляб струва само 30 пенса.
За разлика от цените на недвижимата собственост във Великобритания, двустаен апартамент в българската столица София, може да бъде ваш само за 22 хил. паунда.
Решението, наложено от съда е стандартно за всички страни от ЕС, заяви говорител на Департамента за трудова заетост и пенсии.
*************************************************
http://world.actualno.com/news_124046.html
дата : 20 септември 2007 г. 12:29 ч.
Автор: Metro, London
Безработните британци вече могат да си позволят да живеят като хора от висшето общество, като си купуват бира за 35 пенса и ядене за по-малко от 6 паунда...но трябва да се преместят в България.
Властите в тази балканска държава бяха принудени със специално решение да плащат на граждани на Европейския съюз, които са без работа в страната, същите социални помощи, които те биха получавали в родината си.
Това означава, че британците ще получават 230 паунда (840 лева) месечно, което е повече от средната за България заплата от 140 паунда (400 лева) месечно и четири пъти повече от социалната помощ от 60 паунда (160 лева), която получава безработен българин.
Решението беше взето, след като безработен германец осъди българското правителство във Върховния съд, като поиска да му бъдат изплащани социални помощи в съответствие със законите на ЕС, които страната е приела и подписала.
Михаел Витвер на 30 години, който живее в село Враца (б.ред. - така е в оригинала), спечели делото и сега получава 570 евро месечно, което се равнява на 397 паунда.
България, която стана член на ЕС през януари, е една от най-евтините страни в Европа.
Когато бъдат прехвърлени в местната валута - лев, с 230 паунда може да се купи много.
Ядене в ресторанта струва по-малко от 6 паунда и може да бъде промито с литър бира за 35 пенса или бутилка вино за 3.50 паунда.
Ако се храните у дома е още по-евтино - един хляб струва само 30 пенса.
За разлика от цените на недвижимата собственост във Великобритания, двустаен апартамент в българската столица София, може да бъде ваш само за 22 хил. паунда.
Решението, наложено от съда е стандартно за всички страни от ЕС, заяви говорител на Департамента за трудова заетост и пенсии.
*************************************************
http://world.actualno.com/news_124046.html